Context
Literatuur
Vertalingen
Job 15:7

SVZijt gij de eerste een mens geboren? Of zijt gij voor de heuvelen voortgebracht?
WLCהֲרִאישֹׁ֣ון אָ֭דָם תִּוָּלֵ֑ד וְלִפְנֵ֖י גְבָעֹ֣ות חֹולָֽלְתָּ׃
Trans.hări’yšwōn ’āḏām tiûālēḏ wəlifənê ḡəḇā‘wōṯ ḥwōlālətā:

Aantekeningen

Zijt gij de eerste een mens geboren? Of zijt gij voor de heuvelen voortgebracht?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ

-

רִאישׁ֣וֹן

Zijt gij de eerste

אָ֭דָם

een mens

תִּוָּלֵ֑ד

geboren

וְ

-

לִ

-

פְנֵ֖י

Of zijt gij voor

גְבָע֣וֹת

de heuvelen

חוֹלָֽלְתָּ

voortgebracht


Zijt gij de eerste een mens geboren? Of zijt gij voor de heuvelen voortgebracht?

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!